Drop out

To leave school, college, or a program before completing it.

학교나 대학, 또는 프로그램을 끝내지 않고 중도에 그만두는 것을 의미합니다.

To stop attending an educational institution or program without completing the required coursework or graduation. This phrase is often used to describe individuals who voluntarily or involuntarily leave their studies due to personal, financial, or academic reasons. It emphasizes the act of leaving before fulfilling the original commitment.

주로 개인적인, 재정적인, 또는 학업적인 이유로 학교나 프로그램을 자발적으로 또는 비자발적으로 중도에 그만두는 상황을 나타냅니다. 원래의 약속을 다하지 않고 떠나는 행위를 강조합니다.

A: Did you hear that John decided to drop out of college?

B: Yeah, he said he wasn’t happy with his major.

A: It’s tough, but I hope he finds something he’s passionate about.

B: Me too. College isn’t for everyone.

A: 존이 대학을 중퇴하기로 했다는 얘기 들었어?

B: 응, 전공에 만족하지 않는다고 하더라.

A: 힘들겠지만, 그가 열정을 찾을 수 있길 바라.

B: 나도. 대학이 모든 사람에게 맞는 건 아니니까.

He had to drop out of college due to financial difficulties.

그는 재정적인 어려움 때문에 대학을 중퇴해야 했다.

She dropped out of school to pursue a career in acting.

그녀는 연기 경력을 쌓기 위해 학교를 중퇴했다.

Many students drop out each year because of academic pressure.

많은 학생들이 학업 스트레스로 매년 중퇴한다.

The program was so demanding that several participants dropped out.

프로그램이 너무 힘들어서 여러 참가자가 중도에 그만뒀다.

She decided to drop out of college after realizing her true passion was entrepreneurship.

그녀는 자신의 진정한 열정이 창업임을 깨닫고 대학을 중퇴하기로 결심했다.

He dropped out of law school in his second year to start a business.

그는 2학년 때 로스쿨을 중퇴하고 사업을 시작했다.

The athlete had to drop out of high school to focus on her professional career.

그 운동선수는 프로 경력에 집중하기 위해 고등학교를 중퇴해야 했다.

The school is working on programs to reduce the number of students dropping out.

학교는 중퇴 학생 수를 줄이기 위한 프로그램을 운영하고 있다.

After dropping out of college, she worked hard to gain experience in her field.

대학을 중퇴한 후 그녀는 자신의 분야에서 경험을 쌓기 위해 열심히 일했다.