Go against

(사람이나 조직과) 대립하다, 맞서다.

To oppose or challenge someone or something, especially when there is a disagreement or conflict.

누군가나 무언가에 대해 반대하거나 도전하는 것, 특히 의견 차이나 갈등이 있을 때 사용됩니다.

Explanation

This expression is used when you oppose or stand in opposition to someone, a group, or an organization, typically in a situation where there is a disagreement, dispute, or conflict of interest.

이 표현은 누군가, 집단, 혹은 조직에 반대하거나 대립할 때 사용됩니다. 주로 의견 차이, 분쟁, 혹은 이해 충돌이 있을 때 사용됩니다.

Examples

Dialogue

A: I don’t think we should go against the team's decision.

B: But if we don’t, we’ll never be able to make any progress.

A: I understand, but going against the decision might cause more problems.

B: Sometimes, you have to take a risk to achieve something better.

A: 나는 팀의 결정을 반대하지 말아야 한다고 생각해.

B: 하지만 만약 우리가 반대하지 않으면, 우리는 아무 진전을 이룰 수 없을 거야.

A: 이해는 되지만, 결정을 반대하는 것은 더 많은 문제를 일으킬 수 있어.

B: 때로는 더 나은 결과를 얻기 위해 위험을 감수해야 할 때도 있어.

Sentences

The employees decided to go against the company's new policy, arguing it was unfair.

직원들은 회사의 새로운 정책에 대립하기로 결정했으며, 그것이 불공평하다고 주장했다.

She went against her family's wishes and chose to pursue her own career.

그녀는 가족의 반대를 무릅쓰고 자신의 경로를 선택했다.

The two leaders went against each other on several key issues during the negotiations.

두 지도자는 협상 중 여러 주요 문제에 대해 대립했다.

The activists went against the government's decision to build a new highway through the forest.

활동가들은 정부의 숲을 통과하는 새로운 고속도로 건설 결정을 반대했다.

He went against his friend's advice and ended up regretting his decision.

그는 친구의 충고에 대립하고 결국 자신의 결정을 후회했다.