Clear out

To finish or conclude an activity or process, often by clearing away or wrapping up.

활동이나 과정을 마무리하거나 종료하는 것을 의미합니다.

To complete or conclude something, often by cleaning up or organizing, indicating that an activity or time has ended.

"Clear out"은 활동이나 시간이 종료되었음을 나타내며, 장소나 일을 정리하고 마무리하는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 행사나 작업이 끝난 후 정리하는 과정이나, 사람들에게 공간을 비우도록 하는 상황에서 이 표현을 사용할 수 있습니다. 종료의 의미를 포함하여, 한 장소나 일을 마무리하는 느낌을 전달할 때 적합합니다.

A: We’ve finished the project. Should we clear out the workspace?

B: Yes, let’s clear everything out and make it ready for the next task.

A: Sounds good. It’ll be nice to have a clean start.

B: Absolutely. Clearing out will help us get organized.

A: 프로젝트는 끝났으니 작업 공간을 정리할까?

B: 응, 모든 걸 정리하고 다음 작업을 준비하자.

A: 좋아, 깔끔하게 새롭게 시작하는 게 좋지.

B: 맞아, 정리하면 체계적이 될 거야.

After the event ended, they cleared out the venue quickly.

행사가 끝난 후, 그들은 장소를 신속히 정리했다.

The team cleared out their desks after the project wrapped up.

프로젝트가 끝난 후 팀은 책상을 정리했다.

Once the semester ended, students cleared out their lockers.

학기가 끝나자 학생들은 사물함을 비웠다.

He cleared out his calendar to make time for a new project.

그는 새로운 프로젝트를 위해 일정을 비웠다.

The construction crew cleared out the site after completing their work.

건설팀은 작업을 마친 후 현장을 정리했다.