Come by

잠시 들르다; 방문하다.

To visit a place or person briefly, often for a quick meeting or check-in.

어떤 장소나 사람을 잠깐 방문하는 것을 의미합니다.

Explanation

To stop by or make a short visit to see someone or check on something.

"Come by"는 친구나 가족을 잠시 만나기 위해 들르거나, 어떤 장소에 간단히 방문할 때 사용하는 표현입니다. 보통 짧은 만남이나 간단히 상황을 확인하기 위해 쓰이며, 가까운 곳에 있는 장소나 사람에게 들를 때 사용됩니다.

Examples

Dialogue

A: Are you free this afternoon? I thought I’d come by for a quick visit.

B: Sure! I’d love to see you. Just let me know when you’re on your way.

A: Will do. I’ll come by around 3 PM.

B: Perfect. See you then!

A: 오늘 오후에 시간 괜찮아? 잠깐 들러볼까 해서.

B: 물론이지! 만나면 좋겠다. 오는 시간만 알려줘.

A: 그럴게. 오후 3시쯤 갈게.

B: 좋아, 그때 보자!

Sentences

I’ll come by your house after work to drop off the book.

퇴근 후에 너희 집에 들러서 책을 두고 갈게.

She came by the office to say hello to her former colleagues.

그녀는 이전 동료들에게 인사하려고 사무실에 잠시 들렀다.

He asked if he could come by on Saturday for a quick chat.

그는 토요일에 잠깐 대화하려고 들러도 되는지 물었다.

We’ll come by your place before the party to pick you up.

파티 전에 너희 집에 들러서 데리러 갈게.

The technician will come by tomorrow to check on the heating system.

기술자가 내일 난방 시스템을 확인하러 잠시 들를 거야.