Come across

우연히 발견하다; 마주치다.

To find or encounter something or someone unexpectedly.

예상치 못하게 어떤 것 또는 사람을 발견하거나 마주치는 것을 의미합니다.

Explanation

To discover or notice something or someone by chance, often without actively searching.

"Come across"는 주로 물건이나 사람을 우연히 만날 때 사용되는 표현입니다. 이는 예기치 않게 물건을 찾거나, 오랜만에 친구를 만나게 되는 상황에서 쓰일 수 있습니다. 이 표현은 일상에서 자주 사용되며, 특별히 노력하지 않고 자연스럽게 무언가를 발견하는 상황을 나타냅니다.

Examples

Dialogue

A: I came across some old photos while cleaning my room.

B: Really? Were they from high school?

A: Yes, it brought back so many memories.

B: I’d love to see them sometime!

A: 방을 청소하다가 오래된 사진들을 우연히 발견했어.

B: 정말? 고등학교 때 사진이야?

A: 응, 추억이 새록새록 떠오르더라.

B: 나중에 꼭 보여줘!

Sentences

While reading, she came across an interesting article about ancient history.

독서를 하다가 그녀는 고대 역사에 관한 흥미로운 기사를 우연히 발견했다.

He came across a rare coin at the flea market.

그는 벼룩시장에서 희귀한 동전을 우연히 발견했다.

They came across an old friend during their trip to New York.

그들은 뉴욕 여행 중에 오랜 친구를 우연히 만났다.

I came across a great book recommendation on a website yesterday.

나는 어제 웹사이트에서 훌륭한 책 추천을 우연히 발견했다.

While hiking, we came across a beautiful hidden waterfall.

하이킹을 하던 중에 우리는 아름다운 숨겨진 폭포를 발견했다.