Come out

출시되다; 공개되다.

To be released or made available to the public, often referring to new products, media, or information.

주로 새로운 제품, 미디어, 정보가 대중에게 공개되거나 출시되는 것을 의미합니다.

Explanation

To become available or known to the public, such as when a new book, movie, album, or product is officially launched. "Come out" is commonly used to describe the official release or unveiling of something for general access or knowledge. This phrase often implies anticipation and excitement as people await the arrival of something new.

"Come out"는 새 책, 영화, 앨범, 제품 등이 공식적으로 출시되거나 공개될 때 사용됩니다. 일반적으로 대중이 접할 수 있도록 공개되거나 발표되는 것을 설명하며, 많은 이들이 새로운 출시나 발표를 기대하는 상황에서 자주 쓰입니다.

Examples

Dialogue

A: Did you hear when the new smartphone model is coming out?

B: Yes, it’s supposed to come out next month.

A: I’m excited to see the new features.

B: Me too! I hope it’s worth the wait.

A: 새로운 스마트폰 모델이 언제 출시되는지 들었어?

B: 응, 다음 달에 나온다고 하더라.

A: 새로운 기능들이 기대돼.

B: 나도! 기다릴 만한 가치가 있었으면 좋겠어.

Sentences

Her latest novel is set to come out at the end of this month.

그녀의 최신 소설은 이달 말에 출간될 예정이다.

The new movie came out last week and is already a box-office hit.

새로운 영화가 지난주에 개봉되었고 벌써 박스오피스 히트를 기록하고 있다.

The software update will come out soon with improved features.

소프트웨어 업데이트가 곧 출시되어 개선된 기능을 제공할 것이다.

Their debut album finally came out after months of anticipation.

몇 달간의 기대 끝에 그들의 데뷔 앨범이 마침내 출시되었다.

The official report on the findings will come out tomorrow.

조사 결과에 대한 공식 보고서는 내일 공개될 예정이다.

The latest software update came out yesterday, addressing several bugs.

최신 소프트웨어 업데이트가 어제 출시되어 여러 버그를 해결했다.

People were thrilled when it was announced that the new game would come out by the end of the year.

올해 말에 새 게임이 출시될 거라는 발표에 사람들은 열광했다.