Get back

To resume a relationship or rekindle a connection with someone after a breakup or conflict.

헤어지거나 갈등 후에 관계를 재개하거나 연결을 다시 이어가는 것을 의미합니다. 특히 연인 관계에서 주로 사용합니다.

To describe reuniting or reestablishing a relationship with someone, often after a period of separation or misunderstanding. This phrase emphasizes the effort to rebuild trust, communication, or affection between people.

주로 연인 사이에서의 이별이나 오해 후에 누군가와 다시 만남을 가지거나 관계를 복원하려는 노력을 나타냅니다. 신뢰, 소통, 또는 애정을 다시 쌓으려는 행동을 강조합니다.

A: Did you hear that Sam and Emma got back together?

B: Really? I thought they were done for good.

A: Me too, but they decided to give their relationship another chance.

B: Well, I hope it works out for them this time.

A: 샘과 엠마가 다시 사귄다는 얘기 들었어?

B: 정말? 완전히 끝난 줄 알았는데.

A: 나도 그렇게 생각했는데, 그들이 다시 한번 관계를 이어가기로 했대.

B: 그래, 이번엔 잘 되길 바라.

After several months apart, they decided to get back together and work on their relationship.

몇 달간 떨어져 지낸 후, 그들은 다시 사귀며 관계를 개선하기로 결정했다.

He’s been trying to get back with his ex-girlfriend, but she’s not ready yet.

그는 전 여자친구와 다시 사귀려고 노력 중이지만, 그녀는 아직 준비가 안 됐다.

They managed to get back on good terms after resolving their misunderstandings.

그들은 오해를 풀고 나서 다시 좋은 관계를 유지하게 되었다.

She reached out to get back in touch with her childhood friend after years of silence.

그녀는 오랜 침묵 끝에 어린 시절 친구와 다시 연락을 이어갔다.

The couple worked hard to get back the love and trust they once had.

그 부부는 한때 가졌던 사랑과 신뢰를 되찾기 위해 열심히 노력했다.