Keep away from

(특정 대상에서) 멀리 떨어지다; 멀리하다.

To maintain a distance from a specific person, place, or thing, often to avoid danger or problems.

특정 사람, 장소, 또는 물건에서 거리를 유지하는 것을 의미하며, 주로 위험이나 문제를 피하기 위해 사용됩니다.

• Keep away: (단순히) 멀리 떨어지다; 멀리하다.

- 구체적인 대상이 없거나 그 대상이 불분명하거나 일반적일 때 사용합니다.

- 또한, (무언가를) 가까이 오지 못하게 하다; 막다의 의미로도 사용됩니다.

• Keep away from: (특정 대상에서) 멀리 떨어지다; 멀리하다.

- 구체적인 대상을 명시할 수 있을 때 from을 사용합니다.

Explanation

To describe the action of staying away from a specific object or person, often as a precaution or intentional avoidance. This phrase emphasizes keeping a distance from a clearly identified target.

일반적으로 위험하거나 문제가 될 수 있는 특정 대상에서 거리를 유지하는 행동을 설명합니다. 이 표현은 명확하게 식별된 대상에서 멀리하는 것을 강조합니다.

Examples

Dialogue

A: You should keep away from that abandoned building.

B: Why? Is there something wrong with it?

A: I've heard it's unsafe and could collapse.

B: Thanks for the warning. I'll make sure to avoid it.

A: 저 버려진 건물에서 멀리하는 게 좋을 거야.

B: 왜? 무슨 문제라도 있어?

A: 안전하지 않고 붕괴될 수 있다고 들었어.

B: 알려줘서 고마워. 꼭 피하도록 할게.

Sentences

Keep away from the edge of the cliff; it's dangerous.

절벽 가장자리에서 멀리 떨어져 있어라; 위험하다.

Doctors advise patients to keep away from unhealthy foods.

의사들은 환자들에게 불건강한 음식을 멀리하라고 조언한다.

The sign says to keep away from the construction site.

표지판에 공사 현장에서 멀리 떨어지라고 쓰여 있다.

He tries to keep away from negative people who bring him down.

그는 자신을 기분 나쁘게 만드는 부정적인 사람들을 멀리하려고 노력한다.

Parents often tell their children to keep away from strangers.

부모들은 종종 아이들에게 낯선 사람들과 멀리하라고 말한다.