Carry on

(하던 일을) 계속 이어가다; 계속 진행하다.

To continue doing something that was already in progress.

이미 진행 중인 일을 멈추지 않고 계속 이어가는 것을 의미합니다.

Explanation

To persist with an activity or task without stopping, often after an interruption or as planned.

"Carry on"은 하던 일을 멈추지 않고 계속 이어가는 상황에서 사용되는 표현입니다. 대화나 활동이 잠깐 중단되었다가 다시 이어질 때도 쓰이며, 계획된 일정을 그대로 진행하는 것을 나타냅니다. 누군가에게 계속하라는 지시나 허가를 줄 때도 사용됩니다.

Examples

Dialogue

A: Should we stop working on this project?

B: No, let’s carry on. We’re making good progress.

A: Alright, I’ll keep going then.

B: Great. Let’s see how much we can finish today.

A: 이 프로젝트를 멈출까?

B: 아니, 계속하자. 우리가 꽤 잘 진행하고 있어.

A: 알았어, 그럼 계속할게.

B: 좋아, 오늘 얼마나 더 끝낼 수 있는지 보자.

Sentences

After the brief break, the speaker told everyone to carry on with the session.

잠깐의 휴식 후, 발표자는 모두에게 세션을 계속하라고 말했다.

She decided to carry on with her studies despite the challenges.

그녀는 어려움에도 불구하고 학업을 계속 이어가기로 했다.

The workers carried on their tasks even during the power outage.

작업자들은 정전 중에도 작업을 계속 이어갔다.

He encouraged his team to carry on and complete the project as planned.

그는 팀에게 계속해서 프로젝트를 예정대로 완수하라고 격려했다.

The teacher asked the students to carry on with their assignments quietly.

선생님은 학생들에게 조용히 과제를 이어가라고 요청했다.