Drop by

To visit a place or person for a short time, often without a formal invitation.

공식적인 초대 없이 잠깐 들르거나 방문하는 것을 의미합니다.

To make a brief, often casual visit to a person or location. This phrase is commonly used to describe informal visits, where someone stops by for a short time without making prior arrangements. It conveys a sense of spontaneity or convenience, typically implying that the visit is quick and unplanned.

비공식적이고 가벼운 방문을 나타내며, 사전에 계획하지 않고 잠깐 들르는 상황에서 자주 사용됩니다. 즉흥적이거나 편리하게 들르는 경우를 암시하며, 방문 시간이 짧고 간단함을 전달합니다.

A: Are you free later? I thought I might drop by your place.

B: Sure! Just let me know when you’re on your way.

A: Great, I’ll drop by around 5.

B: Perfect. I’ll see you then!

A: 나중에 시간 있어? 잠깐 네 집에 들를까 해서.

B: 물론이지! 오는 길에 알려줘.

A: 좋아, 5시쯤 들를게.

B: 완벽해. 그때 보자!

I’ll drop by the store on my way home to pick up some milk.

나는 집에 가는 길에 우유를 사러 가게에 잠깐 들를 거야.

Feel free to drop by my office if you have any questions.

질문이 있으면 언제든 내 사무실에 잠시 들러.

She dropped by her friend’s house to return a book.

그녀는 책을 돌려주기 위해 친구 집에 잠시 들렀다.

We decided to drop by the cafe for a quick coffee before the meeting.

우리는 회의 전에 커피를 한 잔 하려고 카페에 잠깐 들르기로 했다.

He always drops by his parents' place on Sundays for a quick chat.

그는 일요일마다 부모님 댁에 잠깐 들러 간단히 이야기를 나눈다.