Eat up

To consume or use up resources, time, or energy, often completely.

자원, 시간, 또는 에너지를 완전히 소모하거나 사용하는 것을 의미합니다.

To deplete or use resources, time, or energy in large amounts or entirely. This phrase is commonly used to describe situations where something, such as a task or process, consumes more than expected, leaving little or nothing behind. It emphasizes the act of fully utilizing or exhausting what is available.

주로 어떤 작업이나 과정이 예상보다 많은 자원이나 시간을 소비하여 거의 남는 것이 없는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 사용 가능한 자원을 완전히 소모하거나 활용하는 행위를 강조합니다.

A: Why is the computer running so slowly today?

B: It’s probably the new program. It’s eating up all the memory.

A: That explains it. I’ll try closing some other applications.

B: Good idea. That should free up some resources.

A: 오늘 컴퓨터가 왜 이렇게 느리지?

B: 아마 새 프로그램 때문일 거야. 메모리를 다 소모하고 있나 봐.

A: 그렇구나. 다른 애플리케이션 몇 개 꺼볼게.

B: 좋은 생각이야. 그러면 자원이 좀 풀릴 거야.

The app is eating up too much battery on my phone.

그 앱이 내 휴대폰 배터리를 너무 많이 소모하고 있다.

This project is eating up all of my free time.

이 프로젝트가 내 자유 시간을 다 소모하고 있다.

The heater eats up a lot of electricity during the winter.

난방기는 겨울 동안 전기를 많이 소모한다.

The new highway construction is eating up a large portion of the city budget.

새 고속도로 건설이 시 예산의 큰 부분을 소모하고 있다.

Running multiple programs at once eats up a significant amount of memory.

여러 프로그램을 동시에 실행하면 메모리를 상당히 많이 소모한다.