일어나다; 기상하다.
To rise to a standing or upright position, or to get out of bed.
일어나거나 서 있는 자세로 몸을 움직이는 것을 의미하며, 침대에서 일어나는 것을 포함합니다.
To physically move from a lying or sitting position to a standing one, often used when referring to waking up and leaving bed. This phrase emphasizes the action of becoming active or starting the day. It is commonly used in both literal and motivational contexts.
주로 누운 자세나 앉은 자세에서 일어나거나 침대에서 기상하는 상황을 나타냅니다. 활동을 시작하거나 하루를 시작하는 행동을 강조하며, 문자적 맥락과 동기 부여 맥락 모두에서 자주 사용됩니다.
A: What time do you usually get up in the morning?
B: Around 7 a.m., but I try to get up earlier when I have a busy day.
A: That’s a good habit. Early mornings can be really productive.
B: Absolutely, I feel more energized when I get up early.
A: 보통 아침에 몇 시에 일어나?
B: 7시쯤, 그런데 바쁜 날엔 더 일찍 일어나려고 해.
A: 좋은 습관이네. 아침 일찍이 정말 생산적일 수 있어.
B: 맞아, 일찍 일어나면 더 활기찬 기분이 들어.
He gets up at 6 a.m. every day to go jogging.
그는 매일 아침 6시에 일어나 조깅을 한다.
I find it hard to get up early during the winter months.
겨울철에는 일찍 일어나는 게 힘들다.
She quickly got up from her chair when the teacher called her name.
선생님이 그녀의 이름을 부르자 그녀는 재빨리 의자에서 일어났다.
The baby fell but managed to get up and start walking again.
아기가 넘어졌지만 다시 일어나 걷기 시작했다.
You need to get up now, or you’ll be late for school.
지금 일어나지 않으면 학교에 늦을 거야.