Hook up

To connect a device or piece of equipment to a power source, network, or other systems for proper functioning.

기계나 장치를 전원, 네트워크 또는 다른 시스템에 연결하여 작동하도록 만드는 것을 의미합니다.

To describe the act of setting up and linking devices such as electronics, appliances, or machinery so that they can operate correctly. This phrase is commonly used in technical or everyday contexts involving installation or connection.

전자 기기, 가전제품 또는 기계를 올바르게 작동시키기 위해 설정하고 연결하는 행동을 설명합니다. 주로 기술적이거나 일상적인 설치 및 연결 상황에서 사용됩니다.

A: Can you help me hook up this printer to my computer?

B: Sure, do you have the USB cable?

A: Yes, it’s right here. Let me get it.

B: Great. Once it’s connected, we’ll install the driver.

A: 이 프린터를 컴퓨터에 연결하는 거 좀 도와줄래?

B: 물론이지, USB 케이블 있어?

A: 응, 바로 여기 있어. 내가 가져올게.

B: 좋아. 연결되면 드라이버를 설치하자.

He hooked up the new TV to the home theater system for better sound quality.

그는 더 나은 음질을 위해 새 TV를 홈 시어터 시스템에 연결했다.

The technician came to hook up the internet connection in our apartment.

기술자가 우리 아파트에 인터넷 연결을 설치하러 왔다.

Don’t forget to hook up the charger before using the device.

기기를 사용하기 전에 충전기를 연결하는 것을 잊지 마.

She hooked up her phone to the speaker to play music during the party.

그녀는 파티 중 음악을 틀기 위해 휴대폰을 스피커에 연결했다.

The cables are color-coded, making it easier to hook up the equipment correctly.

케이블은 색상으로 구분되어 있어 장비를 올바르게 연결하기가 더 쉽다.