Ask over

~를 집에 초대하다; ~를 불러 모으다.

To invite someone to visit your home or come over for a gathering.

누군가를 집에 초대하거나 모임을 위해 부르는 것을 의미합니다.

Explanation

To invite someone, often friends or family, to your home for a visit or social event.

"Ask over"는 친구나 가족을 집으로 초대하여 방문하게 하거나 함께 시간을 보내기 위해 부르는 상황에서 사용됩니다. 종종 간단한 모임, 식사, 또는 사교적인 만남을 위해 사용되며, 친밀감을 표현하고 사람들과 함께하는 시간을 즐기고자 할 때 유용한 표현입니다.

Examples

Dialogue

A: Are you free this Friday evening?

B: Yes, why?

A: I was thinking of asking you over for dinner.

B: That sounds great! I’d love to come.

A: 이번 주 금요일 저녁에 시간 돼?

B: 응, 왜?

A: 저녁 먹으러 너를 집에 초대할까 생각 중이었어.

B: 좋네! 기꺼이 갈게.

Sentences

She decided to ask her colleagues over for a weekend barbecue.

그녀는 주말 바비큐 파티에 동료들을 초대하기로 했다.

He often asks friends over to watch sports games together.

그는 친구들을 자주 초대해 함께 스포츠 경기를 본다.

They asked their neighbors over to celebrate the holiday together.

그들은 명절을 함께 축하하기 위해 이웃들을 집으로 초대했다.

My friend asked me over for a movie night on Saturday.

내 친구는 토요일에 영화의 밤을 위해 나를 집으로 초대했다.

We asked our family over for a small reunion dinner.

우리는 작은 가족 모임을 위해 가족을 집으로 초대했다.