Go up

(가격, 수치 등이) 오르다; 상승하다.

To increase or rise, often referring to prices, numbers, or levels.

가격, 숫자, 또는 수준이 상승하거나 증가하는 것을 의미합니다.

Explanation

To describe a situation where something becomes higher or greater in value or amount. This phrase is commonly used in contexts like economics, statistics, or daily life when referring to costs or measurements increasing.

어떤 것이 가치나 양에서 더 높아지거나 커지는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 주로 경제, 통계, 또는 일상생활에서 비용이나 수치가 증가할 때 자주 쓰입니다.

Examples

Dialogue

A: Have you noticed that gas prices have gone up recently?

B: Yes, it’s getting more expensive to fill up my car.

A: It’s hard to keep up with all these rising costs.

B: I know, it’s affecting everyone.

A: 최근에 휘발유 가격이 오른 거 알아?

B: 응, 차에 기름 넣는 게 점점 비싸지고 있어.

A: 계속 오르는 비용을 따라가기가 힘드네.

B: 맞아, 모두에게 영향을 미치고 있어.

Sentences

The cost of living has gone up significantly in the past year.

지난해 생활비가 크게 상승했다.

The stock prices of tech companies went up after the new product announcement.

기술 회사의 주가가 신제품 발표 이후 상승했다.

House prices have gone up due to high demand and low supply.

높은 수요와 낮은 공급으로 인해 집값이 올랐다.

The number of tourists visiting the city went up during the holiday season.

휴가철 동안 도시에 방문한 관광객 수가 증가했다.

Electricity bills are expected to go up next month due to increased rates.

전기 요금이 요금 인상으로 다음 달에 오를 것으로 예상된다.