돌보다; ~에 관심을 가지다.
To look after someone or something, or to feel interest or affection for them.
누군가를 돌보거나 어떤 것에 관심이나 애정을 느끼는 것을 의미합니다.
To take responsibility for someone’s well-being, especially for children, elderly, or pets, or to express affection and interest in someone or something.
"Care for"는 주로 아기, 노인, 반려동물 등을 돌보거나, 무언가에 대한 애정이나 관심을 나타낼 때 사용됩니다. 사람의 건강이나 행복을 책임지고 돌보는 상황에서 자주 쓰이며, 누군가에 대한 감정적인 관심을 표현하는 경우에도 유용한 표현입니다.
A: Can you care for my dog while I’m away on business?
B: Of course! I’d be happy to help.
A: Thank you so much. He needs a lot of attention.
B: Don’t worry, I’ll take good care of him.
A: 출장 가 있는 동안 내 개 좀 돌봐줄 수 있어?
B: 물론이지! 기꺼이 도울게.
A: 정말 고마워. 그 애는 관심이 많이 필요해.
B: 걱정 마, 잘 돌볼게.
She cared for her grandmother during her final years, helping her with daily tasks.
그녀는 할머니의 마지막 여생 동안 일상적인 일을 돕고 돌보았다.
He genuinely cares for his students and wants them to succeed.
그는 진심으로 학생들에게 관심을 가지고 그들의 성공을 원한다.
They adopted a rescue dog and cared for it until it regained its health.
그들은 구조된 개를 입양해 건강을 되찾을 때까지 돌봤다.
She asked if he cared for classical music, as they were planning a concert trip.
그녀는 그가 클래식 음악에 관심이 있는지 물어봤다. 왜냐하면 그들은 콘서트 여행을 계획하고 있었기 때문이다.
Nurses often care for patients in hospitals 24 hours a day. (24 hours a day = around the clock)
간호사들은 병원에서 환자들을 24시간 내내 돌보곤 한다.