Get back at

복수하다; 앙갚음하다.

To retaliate against someone, often in response to a perceived wrong or harm.

누군가가 자신에게 잘못을 저질렀다고 느껴질 때, 이에 보복하거나 앙갚음하는 것을 의미합니다.

Explanation

To describe taking revenge or acting in retaliation for something negative done to you. This phrase emphasizes the deliberate action of evening the score or responding to a previous offense, often with the intent of justice or personal satisfaction.

주로 자신에게 가해진 부정적인 행동에 대해 복수하거나 되갚아주는 상황을 나타냅니다. 이는 원한을 풀거나 공정성을 회복하려는 의도를 강조합니다.

Examples

Dialogue

A: Did you hear what Sarah did after the prank?

B: Yeah, she got back at him by pulling an even bigger prank.

A: That sounds like her. She never lets things go.

B: True, but they’re both laughing about it now.

A: 사라가 장난 후에 뭘 했는지 들었어?

B: 응, 더 큰 장난으로 복수했더라.

A: 그럴 줄 알았어. 사라는 절대 그냥 넘어가지 않잖아.

B: 맞아, 그래도 지금은 둘 다 웃고 있더라.

Sentences

He got back at his brother by hiding his favorite video game.

그는 형의 가장 좋아하는 비디오 게임을 숨겨서 복수했다.

After being humiliated in front of everyone, she planned to get back at her coworker.

모두 앞에서 굴욕을 당한 후, 그녀는 동료에게 복수할 계획을 세웠다.

The villain tried to get back at the hero by kidnapping his family.

악당은 영웅의 가족을 납치해 복수하려고 했다.

She warned him not to try to get back at his classmates for teasing him.

그녀는 그에게 놀린 반 친구들에게 복수하려 하지 말라고 경고했다.

It’s not worth getting back at someone; forgiveness is always better.

누군가에게 복수하는 것은 가치가 없어. 용서가 항상 더 나은 선택이야.

She got back at him in a small way by eating the last slice of pizza.

그녀는 피자 마지막 조각을 먹음으로써 그에게 소심하게 복수했다.

He got back at them in a petty way by changing the TV channel without asking.

그는 TV 채널을 허락 없이 바꾸면서 그들에게 사소하게 복수했다.