Go against

To oppose or act in a way that violates rules, laws, or opinions.

규칙, 법, 의견 등을 위배하거나 반대하는 행동을 의미합니다.

It refers to acting in opposition to established rules, laws, or general consensus. It is often used when someone deliberately defies or contradicts accepted norms or practices. In a legal or social context, it implies violating a law or a principle.

규칙, 법, 또는 일반적인 합의에 반대하는 행동을 말합니다. 누군가 의도적으로 승인된 규범이나 관행을 거스르거나 모순될 때 자주 사용됩니다. 법적 또는 사회적 맥락에서 이는 법이나 원칙을 위반하는 것을 의미합니다.

A: Did you hear about the new policy at work?

B: Yes, but I think it goes against our company's core values.

A: That's exactly what I was thinking. It's a tough situation.

B: I know, but we have to figure out how to deal with it.

A: 직장에서 새로운 정책에 대해 들었어?

B: 응, 하지만 그게 우리 회사의 핵심 가치에 반하는 것 같아.

A: 그게 바로 내가 생각한 거야. 어려운 상황이네.

B: 나도 알아, 그런데 우리는 그걸 어떻게 해결할지 방법을 찾아야 해.

The decision to cut benefits goes against the principles of fairness and equality.

복리후생을 줄이기로 한 결정은 공정성과 평등의 원칙에 반한다.

Her actions went against everything our organization stands for.

그녀의 행동은 우리 조직이 지향하는 모든 것에 반했다.

He went against the doctor's advice and continued to work despite his illness.

그는 의사의 조언을 무시하고 아픈 상태에서도 계속 일했다.

The new law goes against my personal beliefs, but I have to follow it.

새로운 법은 내 개인적인 신념에 반하지만, 나는 그것을 따라야 한다.

They went against public opinion and made a controversial decision.

그들은 여론에 반하여 논란이 되는 결정을 내렸다.