Hand out

To distribute items, materials, or resources to a group of people.

물건, 자료 또는 자원을 사람들에게 나눠주는 것을 의미합니다.

To describe the act of giving or distributing things such as documents, gifts, or supplies to others, often in a systematic or organized way. This phrase is commonly used in educational, professional, or social settings.

문서, 선물 또는 물품 등을 다른 사람들에게 나눠주거나 배포하는 행동을 나타냅니다. 주로 교육, 직장, 또는 사회적 상황에서 사용됩니다.

A: Did you hand out the flyers for the event?

B: Yes, I handed them out to everyone in the building.

A: Great! Let’s hope more people show up because of it.

B: I think it’ll work. People seemed interested.

A: 행사 전단지 나눠줬어?

B: 응, 건물 내 모든 사람들에게 나눠줬어.

A: 잘했어! 덕분에 더 많은 사람들이 올 거야.

B: 효과 있을 것 같아. 사람들이 관심을 보이더라고.

The teacher handed out worksheets to the students at the start of the lesson.

선생님은 수업 시작에 학생들에게 워크시트를 나눠주었다.

Volunteers handed out food and water to those affected by the flood.

자원봉사자들은 홍수 피해자들에게 음식과 물을 배포했다.

He handed out copies of the presentation to everyone in the meeting room.

그는 회의실에 있는 모든 사람들에게 프레젠테이션 사본을 나눠주었다.

The organizers handed out gift bags to the attendees at the end of the event.

행사 마지막에 주최자들은 참석자들에게 선물 가방을 나눠주었다.

She handed out pamphlets promoting the new store to passersby.

그녀는 지나가는 사람들에게 새 매장을 홍보하는 소책자를 나눠주었다.