Close down

폐쇄하다; 문을 닫다.

To stop operations permanently, often referring to a business or organization.

일반적으로 사업체나 조직이 영구적으로 운영을 중단하는 것을 의미합니다.

Explanation

To cease operations or shut down a business, store, or organization, often due to financial or operational reasons.

"Close down"은 사업, 가게, 조직 등이 재정적 문제나 운영상의 이유로 영구적으로 문을 닫을 때 사용됩니다. 이는 더 이상 운영이 불가능하거나 지속할 수 없을 때 이루어지며, 일상에서는 특정 장소가 영구적으로 폐쇄되는 상황을 설명할 때 쓰입니다.

Examples

Dialogue

A: Did you hear that the bookstore on Main Street is closing down?

B: Really? That’s sad. I loved that place.

A: Yeah, they couldn’t keep up with the rent costs.

B: It’s a shame. It had so many rare books.

A: 메인 스트리트에 있는 서점이 폐업한다는 소식 들었어?

B: 정말? 아쉽다. 그곳을 정말 좋아했는데.

A: 응, 임대료를 감당할 수 없었대.

B: 아쉽네. 희귀한 책이 정말 많았는데.

Sentences

The company decided to close down its factory due to low demand.

그 회사는 수요 부족으로 공장을 폐쇄하기로 결정했다.

Many small businesses had to close down during the economic downturn.

경제 침체 동안 많은 소규모 사업체들이 문을 닫아야 했다.

They closed down the amusement park after 30 years of operation.

그들은 30년간의 운영 끝에 놀이공원을 폐쇄했다.

The restaurant announced it would close down at the end of the month.

그 레스토랑은 이달 말에 폐업할 것이라고 발표했다.

The local community was saddened to see the library close down.

지역 사회는 도서관이 문을 닫는 것을 아쉬워했다.