~에 공기를 넣다; ~을 부풀리다.
To fill something with air or gas to make it expand.
공기나 가스를 넣어 무언가를 부풀리거나 크게 만드는 것을 의미합니다.
To inflate an object, such as a balloon or tire, by adding air or gas to it.
"Blow up"는 공기나 가스를 주입하여 풍선이나 타이어처럼 무언가를 부풀리는 것을 의미합니다. 이 표현은 풍선이나 풀장 같은 물건을 사용할 때 공기를 채워야 할 때 자주 쓰입니다. 놀이용품이나 장식품을 준비하는 상황 등에서 사용되며, 특정 물체를 더 크게 만들거나 모양을 잡아야 할 때 유용한 표현입니다.
A: Could you help me blow up these balloons for the party?
B: Sure! How many do you need?
A: Just a dozen or so should be enough.
B: Got it. Let’s get started!
A: 파티용 풍선 좀 불어줄래?
B: 물론이지! 몇 개 필요해?
A: 열두 개 정도면 충분해.
B: 알겠어. 시작하자!
He used a pump to blow up the air mattress for his guests.
그는 손님들을 위해 에어 매트리스를 공기 펌프로 부풀렸다.
She blew up a large inflatable pool for the kids to play in.
그녀는 아이들이 놀 수 있도록 큰 풀장을 불어 넣어 부풀렸다.
We need to blow up the beach ball before heading to the pool.
우리는 수영장에 가기 전에 비치볼에 공기를 넣어야 한다.
The children excitedly blew up balloons for the birthday celebration.
아이들은 생일 축하를 위해 신나게 풍선에 공기를 넣었다.
Make sure not to blow up the tire too much, or it might burst.
타이어에 공기를 너무 많이 넣지 않도록 해, 아니면 터질 수도 있어.